Investigație privind legalitatea
În investigareIn de afgelopen verslagperiode is geconstateerd dat aan de boekhoudplicht niet is voldaan. De curator beraadt zich nog op eventuele vervolgstappen. 2
Ce menționează administratorul judiciar în rapoartele publice despre contabilitate, conducere și actele juridice.
Redăm ce scrie administratorul judiciar în rapoarte, cu cuvintele raportului unde este posibil. „Nemenționat” înseamnă că raportul nu spune nimic despre subiect; asta nu spune nimic despre rezultat. O investigație nu este o acuzație. Wat onderzoekt een curator?
In de afgelopen verslagperiode is geconstateerd dat aan de boekhoudplicht niet is voldaan. De curator beraadt zich nog op eventuele vervolgstappen. 2
Ja. De curator heeft vastgesteld dat er - w egens schending van de boekhoudplicht - sprake is van kennelijk onbehoorlijk bestuur. Ter zake zal echter (thans) geen actie w orden ondernomen, enerzijds omdat dit in het dossier Dock 25 B.V. al is gebeurd en anderzijds vanw ege de verhaalspositie van de directie.
In de afgelopen verslagperiode is geconstateerd dat aan de boekhoudplicht niet is voldaan. De curator beraadt zich nog op eventuele vervolgstappen. 2
De deponeringsverplichting speelt hier niet, nu de onderneming slechts korte tijd heeft bestaan.
Thans nog in onderzoek.
In onderzoek. Van paulianeus handelen is tot nu toe niet gebleken.
Despre aceste subiecte nu apare nimic în rapoartele căutate (Căutat: raportul 1 până la raportul 3). Nemenționat nu este același lucru cu finalizat sau nu se aplică.