Control de legalidad
En investigaciónIn de afgelopen verslagperiode is geconstateerd dat aan de boekhoudplicht niet is voldaan. De curator beraadt zich nog op eventuele vervolgstappen. 2
Lo que el administrador concursal escribe en los informes públicos sobre la contabilidad, la gestión y los actos jurídicos.
Mostramos lo que el administrador concursal escribe en los informes, cuando es posible con las palabras del informe. «No mencionado» significa que el informe no dice nada al respecto; eso no dice nada del resultado. Una investigación no es una acusación. Wat onderzoekt een curator?
In de afgelopen verslagperiode is geconstateerd dat aan de boekhoudplicht niet is voldaan. De curator beraadt zich nog op eventuele vervolgstappen. 2
Ja. De curator heeft vastgesteld dat er - w egens schending van de boekhoudplicht - sprake is van kennelijk onbehoorlijk bestuur. Ter zake zal echter (thans) geen actie w orden ondernomen, enerzijds omdat dit in het dossier Dock 25 B.V. al is gebeurd en anderzijds vanw ege de verhaalspositie van de directie.
In de afgelopen verslagperiode is geconstateerd dat aan de boekhoudplicht niet is voldaan. De curator beraadt zich nog op eventuele vervolgstappen. 2
De deponeringsverplichting speelt hier niet, nu de onderneming slechts korte tijd heeft bestaan.
Thans nog in onderzoek.
In onderzoek. Van paulianeus handelen is tot nu toe niet gebleken.
Los informes revisados (Revisados: de informe 1 a informe 3) no dicen nada sobre estos temas. No mencionado no es lo mismo que concluido o no aplicable.