Badanie zgodności z prawem
WspomnianoHet boekenonderzoek is afgerond. Er zijn geen onrechtmatigheden geconstateerd.
Co syndyk pisze w publicznych sprawozdaniach o księgowości, zarządzie i czynnościach prawnych.
Pokazujemy to, co syndyk pisze w sprawozdaniach, w miarę możliwości słowami sprawozdania. „Nie wspomniano” oznacza, że sprawozdanie nic o tym nie mówi; nie mówi to nic o wyniku. Badanie nie jest zarzutem. Wat onderzoekt een curator?
Het boekenonderzoek is afgerond. Er zijn geen onrechtmatigheden geconstateerd.
Toelichting Het onderzoek is afgerond. De curator heeft de administratie onderzocht en vastgesteld dat deze voldoet aan de daaraan te stellen eisen. Uit het onderzoek is niet gebleken van onbehoorlijk bestuur of andere onrechtmatigheden.
Het boekenonderzoek is afgerond. Er zijn geen onrechtmatigheden geconstateerd.
Hieraan is voldaan.
De curator is geen andere oorzaak van het faillissement gebleken.
Nee. De curator is niet gebleken van enig paulianeus handelen.
Niet van toepassing.
Przeszukane sprawozdania (Przeszukano: sprawozdanie 5) nic nie mówią o tych tematach. Niewspominane to nie to samo co zakończone lub niedotyczące.