Controllo di legittimità
In esameOp basis van hetgeen de curator aan (opgevraagde) stukken gegevens heeft ontvangen, is voorshands de conclusie dat is voldaan aan de boekhoudplicht. 2
Ciò che il curatore scrive nelle relazioni pubbliche su contabilità, gestione e atti giuridici.
Mostriamo ciò che il curatore scrive nelle relazioni, se possibile con le parole della relazione. «Non menzionato» significa che la relazione non ne parla; questo non dice nulla sull'esito. Un'indagine non è un'accusa. Wat onderzoekt een curator?
Op basis van hetgeen de curator aan (opgevraagde) stukken gegevens heeft ontvangen, is voorshands de conclusie dat is voldaan aan de boekhoudplicht. 2
Toelichting De relevante onderzoeken zijn nog niet afgerond.
Op basis van hetgeen de curator aan (opgevraagde) stukken gegevens heeft ontvangen, is voorshands de conclusie dat is voldaan aan de boekhoudplicht. 2
Gefaillerde w as niet gehouden om haar jaarrekeningen te deponeren.
Op basis van de bekende cijfers onderschrijft de curator voorshands de stelling van het bestuur van Acare dat de exploitatie van Acare structureel 3 verlieslatend w as en dat een faillissement derhalve niet (meer) af te w enden w as.
In onderzoek. De relevante onderzoeken zijn nog niet afgerond.
Niet van toepassing.
Le relazioni consultate (Consultata: relazione 4) non dicono nulla su questi temi. Non menzionato non significa concluso o non applicabile.