Controllo di legittimità
MenzionatoHet boekenonderzoek is afgerond. Er zijn geen onrechtmatigheden geconstateerd.
Ciò che il curatore scrive nelle relazioni pubbliche su contabilità, gestione e atti giuridici.
Mostriamo ciò che il curatore scrive nelle relazioni, se possibile con le parole della relazione. «Non menzionato» significa che la relazione non ne parla; questo non dice nulla sull'esito. Un'indagine non è un'accusa. Wat onderzoekt een curator?
Het boekenonderzoek is afgerond. Er zijn geen onrechtmatigheden geconstateerd.
Toelichting Het onderzoek is afgerond. De curator heeft de administratie onderzocht en vastgesteld dat deze voldoet aan de daaraan te stellen eisen. Uit het onderzoek is niet gebleken van onbehoorlijk bestuur of andere onrechtmatigheden.
Het boekenonderzoek is afgerond. Er zijn geen onrechtmatigheden geconstateerd.
Hieraan is voldaan.
De curator is geen andere oorzaak van het faillissement gebleken.
Nee. De curator is niet gebleken van enig paulianeus handelen.
Niet van toepassing.
Le relazioni consultate (Consultata: relazione 5) non dicono nulla su questi temi. Non menzionato non significa concluso o non applicabile.