Controllo di legittimità
MenzionatoDe curator kan nog niet beoordelen of voldaan is aan de boekhoudplicht.
Ciò che il curatore scrive nelle relazioni pubbliche su contabilità, gestione e atti giuridici.
Mostriamo ciò che il curatore scrive nelle relazioni, se possibile con le parole della relazione. «Non menzionato» significa che la relazione non ne parla; questo non dice nulla sull'esito. Un'indagine non è un'accusa. Wat onderzoekt een curator?
De curator kan nog niet beoordelen of voldaan is aan de boekhoudplicht.
Nee. Het onderzoek in de administratie heeft niet geleid tot een vermoeden van onbehoorlijk bestuur.
De curator kan nog niet beoordelen of voldaan is aan de boekhoudplicht.
Over 2022 en 2023 staan de jaarrekeningen nog in concept. Die over 2022 had eigenlijk al wel gedoponeerd moeten zijn. Die over 2023 nog niet.
Ten aanzien van de oorzaken van het faillissement zijn er geen andere ontwikkelingen dan die in eerdere verslagen zijn vermeld. Dit onderdeel is afgerond.
Nee. Het onderzoek in de administratie heeft niet geleid tot een vermoeden van paulianeus handelen.
Ook de afgelopen verslagperiode is de curator niet bekend geworden met door of jegens curanda aanhangig gemaakte procedures en zij beschouwt haar werkzaamheden op dit onderdeel dan ook als afgerond.
Le relazioni consultate (Consultata: relazione 8) non dicono nulla su questi temi. Non menzionato non significa concluso o non applicabile.