Ce que le curateur écrit dans les rapports publics sur la comptabilité, la gestion et les actes juridiques.
Nous montrons ce que le curateur écrit dans les rapports, si possible dans les termes du rapport. « Non mentionné » signifie que le rapport n’en dit rien ; cela ne dit rien du résultat. Une enquête n’est pas une accusation. Wat onderzoekt een curator?
De curator heeft nog geen uitgebreide toelichting van de bestuurder van gefailleerde ontvangen op de oorzaak van het faillissement. Een uitgebreide bespreking heeft nog niet plaatsgevonden en het intakeformulier is nog niet ingevuld geretourneerd. Het faillissement is aangevraagd door een energieleverancier.
De curator heeft nog geen uitgebreide toelichting van de bestuurder van gefailleerde ontvangen op de oorzaak van het faillissement. Een uitgebreide bespreking heeft nog niet plaatsgevonden en het intakeformulier is nog niet ingevuld geretourneerd. Het faillissement is aangevraagd door een energieleverancier.
Les rapports consultés (Consulté : rapport 1) ne disent rien de ces sujets. Non mentionné ne veut pas dire terminé ou sans objet.
