Contrôle de régularité
En cours d’examenToelichting
Ce que le curateur écrit dans les rapports publics sur la comptabilité, la gestion et les actes juridiques.
Nous montrons ce que le curateur écrit dans les rapports, si possible dans les termes du rapport. « Non mentionné » signifie que le rapport n’en dit rien ; cela ne dit rien du résultat. Une enquête n’est pas une accusation. Wat onderzoekt een curator?
Toelichting
Toelichting
In onderzoek.
In onderzoek.
Zoals hierboven aangegeven de (voormalig) bestuurder de heer G.R. Steenbergen summier informatie aangeleverd. De heer Steenbergen heeft aangegeven dat hij zich in het afgelopen jaar niet meer bij de gang van zaken van gefailleerde betrokken is geweest. De curator dient derhalve de oorzaak van het faillissement nog nader te onderzoeken.
Toelichting
Nog niet bekend. Volgens de heer Steenbergen zou er sprake zijn van een procedure tegen aan personeelslid, maar verdere gegevens zijn hierover tot dusver niet verstrekt. De curator zal trachten hierover de benodigde informatie te verkrijgen en komt hier in het volgende verslag op terug.
Les rapports consultés (Consulté : rapport 23) ne disent rien de ces sujets. Non mentionné ne veut pas dire terminé ou sans objet.